Inicio > Recursos Inglés > JUST-4 (EWV)

JUST-4 (EWV)

18 / 06 / 2010

JUST-4 (EWV): meaning and examples

Hello everyone,

Hoy seguimos con nuestro repaso de expresiones y usos de la palabra just en inglés.

Today's expression is: it is just as well (that…)

Meaning: it is a good thing. (menos mal que... / mejor que...)

Example 1:
It is just as well that we didn't go to the beach house last weekend. It rained the whole weekend and we would have been trapped inside all day.
(Mejor que no fuéramos a la casa de la costa el fin de semana pasado. Llovió todo el fin de semana y habríamos estado encerrados dentro de la casa todo el día.)

Example 2:
Rachel: I'm sorry you didn't get the job.
(Me sabe mal que no consiguieras el trabajo.)
Jack: Oh no...Don't worry. It's just as well. Now I have time to plan my future and decide what I really want to do with my professional life.
(Ah no...no te preocupes. Menos mal. Ahora tengo tiempo para planificar mi futuro y decidir lo que realmente quiero hacer con mi vida profesional.)

La semana que viene seguiremos con nuestro repaso de expresiones con just.

Si tienes alguna pregunta sobre el contenido de la Essential Weekly Vitamin de hoy, por favor pon un comentario en la sección de la Daily Vitamin en nuestra web (www.ziggurat.es), clicando en el botón "Add a Comment".

I hope you have a wonderful day and a great weekend!