HIGH (EWV)-1
09 / 05 / 2014
HIGH (EWV)-1: meaning and examples
Good morning everyone.
Estamos llegando al final de otro año académico y pronto será verano; empezamos a tener altas (HIGH) temperaturas, y por eso a lo largo de las próximas semanas vamos a estudiar expresiones con la palabra HIGH.
Today's HIGH expression is: get on / off your high horse
(La expresión HIGH de hoy es: ponerse a pontificar / bajar del pedestal)
Meaning: To behave (or stop behaving) in a way that shows you think you are better than other people.
(Significado: comportarse (o dejar de comportarse) de manera que demuestra que te crees superior a los demás.)
Example 1:
Why don't you get off your high horse?! You aren't as intelligent as you think.
(¿Por qué no te bajes de tu pedestal? No eres tan inteligente como crees.)
Example 2:
You can't always get on your high horse and judge others by your own perfectionist standards! Why don't you relax and let people work at their own pace; they're doing fine.
(¡No puedes siempre creerte superior y juzgar a los demás con tus propios estándares perfeccionistas! Relájate y deja a la gente trabajar a su propio ritmo; lo están haciendo bien.)
Si tienes alguna pregunta sobre el contenido de la Essential Weekly Vitamin de hoy, por favor escribe un comentario en la sección de la Daily Vitamin, clicando en el botón "Add a Comment".
Have a good day and an excellent weekend!
Estamos llegando al final de otro año académico y pronto será verano; empezamos a tener altas (HIGH) temperaturas, y por eso a lo largo de las próximas semanas vamos a estudiar expresiones con la palabra HIGH.
Today's HIGH expression is: get on / off your high horse
(La expresión HIGH de hoy es: ponerse a pontificar / bajar del pedestal)
Meaning: To behave (or stop behaving) in a way that shows you think you are better than other people.
(Significado: comportarse (o dejar de comportarse) de manera que demuestra que te crees superior a los demás.)
Example 1:
Why don't you get off your high horse?! You aren't as intelligent as you think.
(¿Por qué no te bajes de tu pedestal? No eres tan inteligente como crees.)
Example 2:
You can't always get on your high horse and judge others by your own perfectionist standards! Why don't you relax and let people work at their own pace; they're doing fine.
(¡No puedes siempre creerte superior y juzgar a los demás con tus propios estándares perfeccionistas! Relájate y deja a la gente trabajar a su propio ritmo; lo están haciendo bien.)
Si tienes alguna pregunta sobre el contenido de la Essential Weekly Vitamin de hoy, por favor escribe un comentario en la sección de la Daily Vitamin, clicando en el botón "Add a Comment".
Have a good day and an excellent weekend!
