TO WIND (EWV)
21 / 09 / 2012
TO WIND (EWV): meaning and examples
Good morning,
Durante las próximas semanas, en la Essential Weekly Vitamin (las lecciones de los viernes que siempre son en español para beginners hispanohablantes) vamos a estudiar los distintos usos del verbo TO WIND, y algunas expresiones con este verbo.
Today's word is: TO WIND (past: WOUND)
(La palabra de hoy es: TO WIND (pasado: WOUND))
Meaning 1: to move in a curving, non-linear way.
(Significado 1: moverse en forma curvilínea, no en línea recta; serpentear)
Example 1:
The path winds through the forest, around trees and over streams, eventually leading to a small cottage.
(El camino serpentea por el bosque, alrededor de los árboles y a través de arroyos, y llega finalmente a una casita.)
Meaning 2: to make a clock, a watch or another mechanical device function by turning a key.
(Significado 2: Hacer que un reloj u otro dispositivo mecánico funcione dándole cuerda.)
Example 2:
I wear an old-fashioned watch. It belonged to my grandfather. I have to wind it every day or else it stops working.
(Llevo un reloj antinguo. Era de mi abuelo. Tengo que darle cuerda cada día o deja de funcionar.)
Meaning 3: to move a cassette, film reel or video tape backwards or forward until you get to the place that you want.
(Significado 3: rebobinar o adelantar un cassette, película o cinta de video hasta que se encuentra el punto que buscas.)
Example 3:
My children are so used to digital media that they don't know how to wind a cassette tape. It makes me laugh because I spent my entire youth winding cassettes and videos backwards and forwards, trying to find my favourite songs and dialogues.
(Mis hijos están tan acostumbrados a los medios digitales que no saben cómo rebobinar un cassette. Me hace reír porque pasé toda mi juventud rebobinando hacia atrás y hacia delante cassettes y videos, intentando encontrar mis canciones o diálogos preferidos.)
Si tienes alguna pregunta sobre el contenido de la Essential Weekly Vitamin de hoy, por favor escribe un comentario en la sección de la Daily Vitamin en nuestra web, clicando en el botón "Add a Comment".
I hope you have a nice day and a great weekend!
Durante las próximas semanas, en la Essential Weekly Vitamin (las lecciones de los viernes que siempre son en español para beginners hispanohablantes) vamos a estudiar los distintos usos del verbo TO WIND, y algunas expresiones con este verbo.
Today's word is: TO WIND (past: WOUND)
(La palabra de hoy es: TO WIND (pasado: WOUND))
Meaning 1: to move in a curving, non-linear way.
(Significado 1: moverse en forma curvilínea, no en línea recta; serpentear)
Example 1:
The path winds through the forest, around trees and over streams, eventually leading to a small cottage.
(El camino serpentea por el bosque, alrededor de los árboles y a través de arroyos, y llega finalmente a una casita.)
Meaning 2: to make a clock, a watch or another mechanical device function by turning a key.
(Significado 2: Hacer que un reloj u otro dispositivo mecánico funcione dándole cuerda.)
Example 2:
I wear an old-fashioned watch. It belonged to my grandfather. I have to wind it every day or else it stops working.
(Llevo un reloj antinguo. Era de mi abuelo. Tengo que darle cuerda cada día o deja de funcionar.)
Meaning 3: to move a cassette, film reel or video tape backwards or forward until you get to the place that you want.
(Significado 3: rebobinar o adelantar un cassette, película o cinta de video hasta que se encuentra el punto que buscas.)
Example 3:
My children are so used to digital media that they don't know how to wind a cassette tape. It makes me laugh because I spent my entire youth winding cassettes and videos backwards and forwards, trying to find my favourite songs and dialogues.
(Mis hijos están tan acostumbrados a los medios digitales que no saben cómo rebobinar un cassette. Me hace reír porque pasé toda mi juventud rebobinando hacia atrás y hacia delante cassettes y videos, intentando encontrar mis canciones o diálogos preferidos.)
Si tienes alguna pregunta sobre el contenido de la Essential Weekly Vitamin de hoy, por favor escribe un comentario en la sección de la Daily Vitamin en nuestra web, clicando en el botón "Add a Comment".
I hope you have a nice day and a great weekend!
