FALSE FRIEND: APPOINT

Good morning.

Hoy estudiaremos otro false friend.

Today's false friend is: Appoint
(El false friend de hoy es: nombrar/designar)

It means: to choose somebody for a job or position of responsibility.
(Significa: nombrar a alguien para un trabajo o puesto de responsabilidad)

Example 1: 
The president appointed the new Secretary of State.
(El presidente nombró al nuevo Secretario de Estado.)

Example 2: 
Aaron: Who are you going to appoint as the new sales manager?
(¿A quién vas a nombrar como el nuevo director comercial?)
Sharon: Actually, Aaron, I was hoping that you would accept the job.
(De hecho, Aaron, esperaba que tú aceptaras el puesto.)

Appoint NO significa apuntar. Apuntar es to aim o to note down en inglés.

Example 3:
Jack has incredible aim. While playing darts he hit more than five bull's-eyes (dianas).
(Jack tiene buena puntaría. Jugando a los dardos, hizo 5 dianas.)

Si tienes preguntas sobre el contenido de esta Essential Weekly Vitamin, por favor usa el foro en la sección Daily Vitamin Plus! en nuestra página web.

Have a good day and an excellent weekend!