HELL-2 (EWV)

Good morning,

Hoy tenemos otra expresión informal con la palabra HELL. Recuerda que aunque es bastante común el uso de HELL en la lengua coloquial, no es apropiado usar esta palabra en según qué contextos. Ten cuidado.

Today's expression is: just for the hell of it
(La espresión de hoy es: sólo por el placer de hacerlo)

Meaning: just for fun; for no specific reason.
(Significado: sólo por diversión; sin motivo concreto.)

Example 1:
Those teenage boys broke the window just for the hell of it!
(Esos adolescentes rompieron la ventana ¡sólo por el placer de hacerlo!)

Example 2:
Mike: Why don't you call to see if you passed your exam?
(¿Por qué no llamas para ver si has aprobado tu examen?)
Lisa: No...I know I didn't pass. Why should I call?
(No...sé que no he aprobado. ¿Para qué llamar?)
Mike: Come on...just for the hell of it. Why don't you call? You have nothing to lose.
(Venga...sólo por el hecho de hacerlo. ¿Por qué no llamas? No tienes nada que perder.)

Si tienes alguna pregunta sobre el contenido de la Essential Weekly Vitamin de hoy, por favor escribe un comentario en la sección de la Daily Vitamin, clicando en el botón "Add a Comment".

Have a good day and an excellent weekend!